Esa animación como la mayorÃa esta basada en el evento hover, lo interesante es que logra mostrar la imagen por defecto de amigos simplemente agregando una regla cualquiera, en este caso padding, no se si él haya creado el código, pero el autor original tiene talento para manipular el CSS.
<style type="text/css">
.friend-picture
{height:100px !important;width:85px!important;margin-left: 0px;border:Solid #000000 1px;}
.friend-picture img
{height:100px !important;width:100px!important;margin-left: 8px}
.friend-picture div
{background:url(http://i305.photobucket.com/albums/nn209/hottchick_13/w99nc8.gif) 8px;padding:200px;}
.friend-picture div:hover
{padding:0px;}
</style>
Debes cambiarle la imagen por supuesto. Aunque más interesante que este me pareció el de los comentarios que te ahorra espacio. Con unas simples modificaciones que le hice pues es más corto y me gusta mucho, ya hasta lo copie en mi perfil ;D
<style type="text/css">
.comment {height:40px !important;}
.comment:hover {height:100% !important;}
.comment-text
{background:#000000 url();}
</style>
Pueden cambiar 40px por un poco más si les parece muy pequeño, pero a mi me queda bien de ese tamaño.
Saludos